Kérdés: Kérlek írd le nekünk a legjobb egysoros szójátékot!

 

Futon ga futtonda
(fordítás: „a futon elfújta”, de ezenkívül úgy is értelmezhető, hogy „futon ga futon da”, vagyis „a futon egy futon”)

Kanon genki kanon?
(megj.: a kanon dialektikus utótag is lehet egy kérdés kifejezésére, ebben az esetben „Kanon genki [jól van]?)

Nakanishi Kana kana~? Nakanishi kana?
(megj.: a kana egy kérdő-utótag, ami annyit jelent, mint a vajon, ebben az esetben „Nakanishi Kana vagy? Nakanishi vagy?”)

Futon ga futtonda!

Futon ga futtonda.

Karee wa karee
(megj.: az első karee [カレー] a „curry” írásának egy módja, a második karee [かれぇ] dialektikus megfogalmazásban „Karai” illetve fűszeres, vagyis „A curry fűszeres”)